Glosa manual

Imprimir

English       Français

Para poder realizar y presentar un poema de forma totalmente manual con tus alumnos puedes seguir los siguientes pasos:

1- Escribe el poema en un papel (dejando espacios entre cada línea para incorporar los gestos):

 2-Descarga e imprime el diccionario de gestos Español-Yogote (puedes acceder al mismo en e menú "Diccionario en Papel" de la izquierda):

    

3-Busca en las páginas del diccionario una palabra que encaje bien con cada una de las ideas del poema (si no aparece la palabra exacta, busca una semejante, o una idea  relacionada):

     

6-Observa la forma del signograma (es el nombre para el dibujo del gesto), y cópialo en el papel sobre la idea correspondiente del poema:

7- Una vez que todo el poema está con sus signogramas dibujados (decimos que el poema está "glosado"), haz copias del mismo para tus alumnos:

 

 

8-Explica a los alumnos la forma en que se realiza cada gesto. Para ello, basta con observar los trazos del signograma y reconocer en ellos la siguiente información:

        Posición y punto de vista (trazo grueso, cuando lo hay)

        Forma de las manos (final)

        Movimientos de las manos

Cada uno de estos elementos está explicado en el menú correspondiente de la izquierda, con imágenes.

9-Practica con tus alumnos una presentación del poema haciendo los gestos al mismo tiempo que se recita.

10-Finalmente, graba en video la presentación de tus alumnos.

       De este modo, estarás en condiciones de enviar al administrador de la web el video junto con una copia esacaneada del poema y la restante información que te parezca oportuno incorporar.

Para ver un ejemplo de presentación del poema anterior, haz clic en este enlace.